1.jpg) 今までSLの中で、会話するのを躊躇していたのですが、 英語ですし・・・BobQは人見知りですし・・・
思い切って会話してみました。ヤフーの翻訳ページを立ち上げておいて・・・ 相手はドイツ人らしく、はじめドイツ語でしたが、 こっちが英語で話したら、英語で話してきました。
BobQがたまたま、テレポートで偶然たどりついた場所だったのですが、 「どうやって来たの?」と聞かれました。 その場所の持ち主でしょうか? 「ここは好き?」ときかれたので「まだわかりません、いい場所ありますか?」と聞くと 「ついてきなさい」と言われ! そこで、フリーズ!! SLが止まりました。
もはや、これまでと思ったのですが、 奇跡的に復活し、根性でその場所を探し当て、舞い戻ることができました。
そして、むこうの人は驚いていたようですが、 大きな教会を紹介してくれました。 彫り物がすばらしい!(バロック調らしい) 「日本で、紹介して」といわれたので、紹介します。
はじめは、ヤフー翻訳を使ってましたけど、知ってる単語ならべるだけでも 案外、会話できました。 You make ? とか・・・通じた! しかし、ヤフー翻訳があると、心強いです。
恥ずかしがり屋のBobQとしては、柄になく、どきどき、しました。
Saarland(95,113,39)テレポート ※セカンドライフを立ち上げておいてください。 そのあとで、上のテレポートをクリックするとそこにテレポートします。 テーマ:セカンドライフ - ジャンル:オンラインゲーム
|